Az alábbi dalszövegrészlet 1951-ből származik, és Sondheim későbbi zsenialitása még nem is igazán lelhető fel benne. Maga a szerző sem tudja, milyen alkalomra született ez a feltehetően megélhetési darab. Mégis, mivel karácsony van, talán nem teljesen időszerűtlen megtudni, milyen is a Karácsony-sziget a nevét viselő ünnep alkalmával. Angolosok előnyben.

There's an island in the Pacific

Where the weather is perverse.

All year long the heat is terrific,

But at Christmas time it's worse.

 

Soak me up with a blotter,

Remove me off to a cooler chime

It's hot and gonna get hotter

On Christmas Island at Christmas time.

 

Last year I write Santa a letter,

Ask him down for Christmas Eve.

Santa come in furry red sweater

Lose a hundred pound and leave.

Forrás: Look I Made a Hat, 421-422. o.