Műsorfüzet

2007 decemberében a Művészetek Palotájában csendültek fel Stephen Sondheim dalai - köztük jó néhány első alkalommal Magyarországon - a Madách Színház koncertszerű produkciójának keretei közt. A Szenvedély - Musicalkoncert hat hangra és egy zongorára fedőnevű est énekes-szólistái Mahó Andrea, Miller Lajos, Miller Zoltán, Nagy Sándor, Oroszlán Szonja és Sáfár Mónika voltak, zongorán Zádori László közreműködött, az előadás dramaturgja Galambos Attila, rendezője Valló Péter volt.

A programban az alábbi dalok szerepeltek:

The Worst Pies in London - Sweeney Todd
Johanna - Sweeney Todd
Green Finch and Linnet Bird - Sweeney Todd
Not While I'm Around - Sweeney Todd
By the Sea - Sweeney Todd
The Ballad of Sweeney Todd - Sweeney Todd
Pretty Women - Sweeney Todd
Broadway Babies - Follies
Putting It Together - Sunday In The Park With George
Unworthy of Your Love - Assassins
Sooner or Later - Dick Tracy
Impossible - A Funny Thing Happened on the Way to the Forum
Children Will Listen - Into the Woods
A Weekend in the Country - A Little Night Music
Send in the Clowns - A Little Night Music
Pretty Lady - Pacific Overtures
More - Dick Tracy
Anyone Can Whistle - Anyone Can Whistle
You Could Drive a Person Crazy - Company
What Can You Loose?/Loving You - Dick Tracy/Passion
Ah, But Underneath - Follies
Not a Day Goes By - Merrily We Roll Along
Sunday - Sunday In The Park With George

A négy évvel ezelőtti decemberi estén, amikor élőben hallottam a koncertet - pontosan emlékszem - teljesen az élmény, és persze a szerző hatása alá kerültem. Nemrégiben néztem újra az egészet videófelvételről, és bevallom, kissé furcsa volt magyarul hallani az azóta már jól ismert angol szövegeket, bár kétségtelen, hogy mind Galambos Attila, mind pedig Mikós Tibor magyarításai között akad nem is egy telitalálat. Az énekes-produkciók közül most az Impossible-t (magyarul: Ez nem való) és az Anyone Can Whistle-t (Fütyörészni könnyű) éreztem kiemelkedőnek Sáfár Mónika illetve Miller Zoltán előadásában. És hát persze Oroszlán Szonja sem volt semmi a Dick Tracy-ben:

Címkék: művészetek palotája madách színház sondheim magyarországon

A bejegyzés trackback címe:

https://sondheimtisztelo.blog.hu/api/trackback/id/tr513555490

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.
süti beállítások módosítása