Mindeddig hiányzott a blogról a Sondheimről szóló angol nyelvű szakirodalom bemutatása, mostani bejegyzésünkkel ezt pótoljuk.
A szerzővel és műveivel történő ismerkedéshez elsőnek a Sondheim and Co-t, Craig Zadan könyvét ajánljuk, ami lényegében egy riportkönyv, jó képekkel, nagyon olvasmányos, kifejezetten a szélesebb értelemben vett nagyközönségnek íródott. Ezt leginkább használtan lehet beszerezni, újonnan aranyárban mérik. Az 1987-keménykötésű kiadásban nincs benne az Into the Woods-ról szóló rész.
Meryle Secrest biográfiája (Stephen Sondheim, A Life) is igen jól olvasható,akár szerényebb angoltudással is, kicsit talán túl sok benne a bulvárrészlet, de ezt leszámítva igen izgalmas könyv. Akárcsak Zadan, ő is sokat ír a darabok keletkezéséről.
Amennyiben valaki a legfontosabb Sondheim-darabokról szeretne részletekbe menő, igen alapos és szinte minden elemében helytálló elemzéseket olvasni, annak feltétlenül meg kell ismerkednie Joanne Gordon The Theater of Stephen Sondheim című munkájával. A könyv egy remek bevezető tanulmányt követően sorra veszi a korszakalkotó zenés darabokat, Az A Funny Thing…-től kezdve egészen az Assassins-ig.
Stephen Banfield Sondheim's Broadway Musicals című műve már keményebb dió, a benne található zenei elemzések helyenként hol telitalálatnak, hol pedig fölösleges okoskodásnak hatnak. A könyv egészének élvezetéhez szilárd zeneelméleti alapok szükségeltetnek. Hasonlókat mondhatunk el Mark Eden Horowitz Sondheim on Music: Minor Details and Major Decisions című munkájáról, amely a Sondheimmel műveinek zenei világáról folytatott dialógusokat tartalmazza.
Végül de nem utolsósorban ezen a helyen is meg kell emlékeznünk Sondheim kétkötetes, kommentárokkal gazdagon ellátott dalszöveg-gyűjteményéről. A Finishing the Hat-nek/Look I Made a Hat-nek azonban, éppen kiemelt jelentősége okán a közeljövőben külön bejegyzést szentelünk.
