A londoni Menier Chocolate Factory kamaraszínháza régi Sondheim-játszóhelynek számít. Korábban színre került itt a Road Show, a Sunday in the Park with George és az A Little Night Music is, most pedig a Merrily We Roll Along új produkcióját mutatták be, a neves musical-színésznő,…

Címkék: merrily we roll along külföldi bemutatók

Egy Sondheim-előadás, amelyre még a hazai színházi szakma is alig-alig emlékszik: negyedszázaddal ezelőtt, 1987-ben a Pesti Vigadóban tartották a Merrily We Roll Along magyarországi premierjét Vidáman gördülünk tovább címmel. A darab tulajdonképpen egy fordított…

Címkék: sondheim magyarországon merrily we roll along

A 2007-es, Művészetek Palotájában rendezett Szenvedély című Sondheim-koncert egyik részlete, a Míg csak új nap vár (Not a Day Goes By), a Merrily We Roll Along című darabból, Mahó Andrea előadásában. A dal magyar szövege ITT található.

Címkék: sondheim magyarországon merrily we roll along

A Merrily We Roll Along című 1981-es Sondheim-musical talán legismertebb dala, a Míg csak új nap vár (Not a Day Goes By), Galambos Attila fordításában a következőképp hangzik: Mindig új nap várEgy nap, két nap, száz.Te az életem része vagy régFogva tart ez a láz,Ahány új nap…

Címkék: dalszöveg sondheim magyarországon merrily we roll along

Hírmorzsák

 2012.05.07. 07:00

Los Angelesben, az Ahmanson Színházban május 3-a óta látható a 8 Tony-díjra jelölt Follies-produkció. Jelentős változás a new yorki előadásokhoz képest, hogy Sally Durantként nem Bernadette Peters, hanem Victoria Clark látható, valamint Heidi Schiller nyúlfarknyi szerepében a…

Címkék: sweeney todd centrál színház follies egy nyári éj mosolya merrily we roll along peters [bernadette] külföldi bemutatók

Hírmorzsák

 2012.04.02. 06:00

Merrily 1: az új Merrily We Roll Along CD a kiadó honlapja szerint június 19-én jelenik meg. A 2012 februári Encores!-produkció szereposztása hallható rajta.Merrily 2: a Cincinnatiben látható, John Doyle-féle előadásra new yorki producerek vetettek szemet, akár még…

Címkék: sweeney todd a little night music merrily we roll along ball [michael] külföldi bemutatók

A remek kritikai visszhangokat kiváltó Follies CD után a PS Classics úgy határozott, hogy a februárban New Yorkban nagy sikerrel előadott Merrily We Roll Along csapata is a lemezstúdióba költözik. A felvételek áprilisban kezdődnek, a tervezett dupla CD-n az eredeti…

Címkék: cd ajánló merrily we roll along

A John Doyle-féle musicaljátszás (az előadások közreműködői énekesek, zenészek és színészek egy személyben) az éppen reneszánszát élő Merrily We Roll Alongot sem kíméli. A darabot most a Cincinnati Playhouse in the Parkban mutatták be a neves rendező által megálmodott…

Címkék: merrily we roll along doyle [john] külföldi bemutatók

Hírmorzsák

 2012.03.09. 07:00

Március 11-én, a Shinsai: A színházak Japánért című jótékonysági gála keretében hangzik el a Pacific Overtures két részlete a szerzők (Sondheim mellett John Weidman) által aktualizált változatban, amely a tavalyi japán természeti katasztrófára reflektál. Az új…

Címkék: centrál színház sondheim magyarországon pacific overtures merrily we roll along doyle [john] külföldi bemutatók

Mint ahogy már hírül adtuk, február 8 és 19. között tér(t) vissza a Broadway-re az egykoron csúfos bukást produkáló Sondheim-musical, a Merrily We Roll Along. A darab azóta jelentősebb átdolgozáson ment keresztül és az elmúlt évtizedekben több szép sikert is megért. Az…

Címkék: merrily we roll along külföldi bemutatók